|
|
"I highly recommend SAECULII YK" Lawrence J. Howell (Kotoba Projects, Osaka)
– Comprehensive, High Quality, Reliable, On-demand Support –
Professional Integrated Japanese Linguistic Solutions
Case Studies
SAECULII YK undertakes many interesting projects each year for a diverse cliental.
For example, I am sure that most people would agree that a recent translation project of a white paper for the Central Bank of Japan’s policy think tank is worthy of a case study. However, while translating for some of the brightest minds in finance certainly is interesting, challenging and prestigious, SAECULII YK offers much more.
The Japanese projects below have been selected for case studies because they show case SAECULII YK's Integrated Japanese Linguistic Solutions – the broad range of skill sets that we can bring to bear on Japanese language projects.
| Client: |
Hotels.com LP |
| URL: |
jp.hotels.com |
| Project Type: |
Japanese Localization and Marketing Research |
| View: |
»Click Here
PDF File (92.6 KB, opens in new window)
|
| Client: |
ATEX Explosionsschutz GmbH |
| URL: |
www.atex100.com |
| Project Type: |
Japanese Localization of Marketing Materials |
| View: |
»Click Here
PDF File (51 KB, opens in new window)
|
| Client: |
Kotoba Projects |
| URL: |
www.kanjinetworks.com |
| Project Type: |
Web Design & Development Solution for Online Japanese Kanji Etymology Dictionary |
| View: |
»Click Here
PDF File (48.7 KB, opens in new window)
|
| Client: |
3D Systems, Inc. |
| URL: |
www.3dsystems.com |
| Project Type: |
Japanese Localization of Marketing Materials |
| View: |
»Click Here
PDF File (265 KB, opens in new window)
|
More case studies coming soon!
|
|
|
|
|
Recent Interpretation Engagements
Consecutive interpretation engagements with Japanese utilities
(Manhattan Institute for Policy Research, NY-USA)
Creating Real Value in Japanese Interpretations
– integrated solutions –
PROFESSIONAL JAPANESE SERVICES
• Comprehensive Guarantee – Money back guarantee
• Integrated Processes – Quality driven
• Value Added Services – Customization
• Post Delivery Support – 30 day warranty
• Customer Service – Personalized
Need a solution? »Try Our Integrated Japanese Solutions!
Comprehensive & Integrated Solutions for the Japan Market
• Professional Japanese Translation
• Professional Japanese Interpretation
• Professional Japanese Localization
• Professional Japanese Web & Graphic Production
• Professional Japanese Design & DTP for Marketing Materials
• Professional Japanese Marketing Research
Need customization? »Contact Saeculii!
Online Bookmarks
Access from anywhere – Add Saeculii to your online favorites!
|
|
|
|
|
Who Do We Work With?
93% Repeat Customer Rate - Organizations that know the value of a Comprehensive Guarantee.
-- 3D Systems Corporation
-- ACN Translation Services
-- adACHIEVE Co., Ltd.
-- Affordable Translations Inc
-- Aichi Gakuin University
-- Aichi University
-- All About Inc.
-- ALTA Language Services, Inc
-- Amano Corporation
-- American Express
-- American Turkish Association
-- Aptech Learning Services
-- Argent Health & Safety
-- Arizona State Government
-- ATEX Explosion Protection
-- BARENREITER-VERLAG
-- Blue Cross Blue Shield
-- BRAINNETWORK CO., LTD.
-- Bridgehead
-- Central Bank of Japan
-- Chiba Lotte Marines
-- Chiba-Isumi Golf Club
-- Chisun Grand Akasaka
-- Chubu Electric Power Co., Inc.
-- Citibank Japan Ltd.
-- Cleveland Elementary School
-- CSWB
-- Diefendorf Capital
-- Dow Corning
-- Expedia Asia Pacific Limited
-- Fins'n Things
-- French Kicks
-- Fukuoka University
-- FURNAST Corporation
-- Global Healthcare Inc
-- Grace Coporation
-- Green Korakuen Hotel
-- HABC Housing
-- Hall&Messick
-- Harima Sangyou
-- Hiroshima University
-- Honda Foundation
-- Hotel Jal City Tamachi
-- Hotel Strix Tokyo
-- Hotel Sunroute Asakusa
-- Hotels.com LP
-- House Foods Corporation
-- Human Indentity System, Inc
-- Hyogo University of Teacher Education
-- IBM Education
-- IBM Institute for Electronic Government
-- Infini Travel Information Inc
-- Infront Inc
-- Intercontinental Tokyo Bay
-- Iwate Prefectural University
-- Japan Biological Informatics Consortium
-- Japan Productivity Center for Socio-Economic Development (JPC-SED)
-- Japanese Restaurant Kawasaki
-- Japanese Shipowners’ Association
-- Japanese Society for Dental Materials and Devices
-- Japanese Society of Psychiatry and Neurology (JSPN)
-- KanjiNetworks
-- Kansai Electrical Power Co., Inc.
-- Kansai Medical University
-- Kansai Telecasting Corporation
-- Kansai University
-- Keio University
-- Keio University Press, Inc.
-- KnowledgeX Corporation
-- Kobe University
-- KOBE University Graduate School of Medicine
-- KYB Co, Ltd.
-- Kyokuto Associates Co., Ltd
-- KYOKUTO SECURITIES CO., LTD
-- Kyoto University
-- Kyushu University
-- Lightworks
-- Manhattan Institute for Policy Research, Inc.
-- Map Graphics
-- MATSUZAKAYA SEIKO Co., Ltd
-- MDLinx Inc.
-- Mezun Group
-- MINISTOP Corporation
-- MIYAUCHI&Co
-- MM Research Institute, Ltd
-- MORINAGA & CO.,LTD
-- Music Sales Limited
-- NAGASAKI UNIVERSITY
-- Nagoya University
-- NEC Fielding,Ltd
-- Nihon University
-- NY Department of Labor
-- Oliver Wyman
-- Osaka University of Foreign Studies Graduate School
-- Penguin Books Ltd
-- Pioneer Shared Services Japan Corporation
-- Private Individual
-- RecruitStaffing Co., Ltd
-- Sanshu Seika Co.,Ltd.
-- SEIKO-EPSON
-- SEKISUI CHEMICAL CO., LTD
-- Siebold University of Nagasaki
-- Singapore Productivity Association
-- TACHI-S CO., LTD
-- TAG Heuer
-- Takanawa Tobu Hotel
-- The B Roppongi Hotel
-- Thevco Electronics
-- TIT Consulting Inc.
-- Tohoku University
-- Tokyo Corporate Service
-- Tokyo Electric Power Company, Inc.
-- Tokyo Grand Hotel
-- TOKYO LIGHTS
-- Tokyo University of Agriculture
-- Toshiba America Electronic Components
-- TOYO UNIVERSITY
-- TUSIAD
-- U.S Department of Defense
-- UNIQLO
-- University of Pennsylvania
-- University of Tokyo
-- US Mint
-- Utsunomiya Junior Collage
-- Vestas - Australian Wind Technology Pty. Ltd
-- Vestech Japan Co., Ltd
-- Yamada Manufacturing Co, Ltd.
-- Yamagata University
-- Yokohama City Nishi Ward Administration Office
|
|
|
|