My Account Login Saeculii.com SitemapSaeculii Contact Information日本語
Saeculii Professional Japanese Translation ServiceSaeculii Professional Interpretation ServiceSaeculii Japanese Web Site Translation ServiceSaeculii Japanese Web Site Development Services & Japanese Web Design ServiceSaeculii Japanese Graphic Design ServiceSaeculii Japanese Online Marketing ServiceSaeculii EmploymentSaeculii LLC., Company ProfileSaeculii My Account Manager
SAECULII Home  > Translation

"Project delivery was much faster than expected – Saeculii has been a great help, indeed. Much appreciated!" – Shin Kobayashi (Tokyo, Japan)

– Quick turn-around with standardized translation system –
Professional Japanese Translation Service

Quick turn-around is the No. 2 customer satisfaction criterion (92%) according to translation industry research. And for good reason! Fast project turn-around gives you a competitive edge.

If you have ever wondered why you have to go on hold waiting for an overdue translation project to be delivered, it is probably because your provider has not bothered to invest in efficiency. Traditional translation providers find a standardized translation system that produces efficiencies difficult and expensive to implement.

Speed up turn-around for your translation project with an standardized, efficient translation system...Find out how you can take possession of a translation project that is rewarding.

Standardized Translation System – Value you never expected
Saeculii Japanese Translation Service, owned by Saeculii, LLC (Tokyo, Japan) has years of experience exceeding customers expectation.

Ordering Japanese translation
Here is the simple and efficient translation system that will give that you quick turn-around:

  1. Get a free, no obligation quote for your translation in as little as 30 minutes.

    Saeculii will contact you by email with an official quote based on the information that you provided (we may need to contact you for clarification before a quote is issued).

  2. If the translation quote fits all your unique requirements, email your order in when you are ready.

    If you feel that the translation quote can be improved, or if you require further customization for your translation project, we will work with you. Simply contact us!

  3. The translation process starts.

    The whole translation process is largely hidden from the customer. This means that you do not have to deal with time and energy consuming details – only the results! We do the work.

    Below is a summary of the full translation process:
    1. Requirements gathering.
    2. Translation projects are uploaded into the project management system.
    3. Accurate instructions are issued to project specialists through the Saeculii project management system.
    4. Technical and knowledge resources are assembled.
    5. Text analysis in the source document is conducted.
    6. Actual translation work begins.
    7. Proof-checking by a different translator.
    8. Value added services and customization.

    We will contact you for the requirements gathering process (the basis of all translation projects) and possibly for the text analysis process (if any problems are discovered in the source, or original, document).

    Many of our professional Japanese translators are located in different time zones. This means that we take care of those urgent translations with a quick turn-around. While you sleep, we work!

  4. The completed Japanese translation project is delivered via email.

    Naturally, the nature of the project will determine how a translation project is delivered. If you need a customized solution simply contact us with your requirements.

  5. Post delivery support will be instantly available whenever you need it, and until you sign-off on the whole translation project.

    All translation products and services carry a 30 day warranty. Or, we will simply re-fund your translation project 100%.

  6. Payment. » Click here to see payment procedure.
Use these 5 easy-to-follow steps to get a quick turn-around on your Japanese translation project. Yes, that is 5 steps – the details of step 3 are hidden from you.

» Click here to find out more about quality Japanese translation service, or

» Taking possession of a translation project managed by Saeculii is rewarding – Click here to get a free, no obligation quote for your translation in as little as 30 minutes.

Member of Japan Association of Translators