My Account Login Saeculii.com SitemapSaeculii Contact Information日本語
Translation – Integrated Japanese Linguistic SolutionsInterpretation – Integrated Japanese Linguistic SolutionsLocalization – Integrated Japanese Linguistic SolutionsWeb Development – Integrated Japanese Linguistic SolutionsWeb & Graphic Design – Integrated Japanese Linguistic SolutionsOnline Marketing – Integrated Japanese Linguistic SolutionsMarketing Research – Integrated Japanese Linguistic SolutionsSaeculii EmploymentSaeculii LLC., Company ProfileSaeculii My Account Manager
SAECULii Home  > Localization
Comprehensive Integration of Language, Culture and Technology - Professional Japanese Service

Are You Leaving Money On The Table?

– Solutions for a competitive edge in the Japanese market –
Professional Japanese Website Translation & Localization Services

Most businesses do not realize that their shopping cart is struggling to make it to the checkout counter. Statistics indicate that for every $2 million a website is doing in domestic sales, another $1 million is left on the table in international sales due to the lack of a website translation & localization strategy.

Forrester Research Report: 55% of Internet users are non-English speakers, users are 3 times more likely to buy with website content in their own language, and customer service cost drop when instructions are displayed in the user’s language.

If your shopping cart struggles to the checkout counter, then by the time you finish reading this easy-to-follow in-depth article, you will know:

  • How Website Translation & Localization solutions for the Japanese market give you a competitive edge that leads to increased sales.

  • How to add real value with PLUS Value Added Services to your project with integrated Japanese linguistic solutions that maximize the impact on your Japanese target audience.

  • How to get a Comprehensive Guarantee on your website translation & localization project.

Professional Japanese Website Translation & Localization Services – Value you never expected

Saeculii Professional Japanese Website Translation & Localization Services, owned by Saeculii, LLC (Tokyo, Japan) has years of experience providing effective multilingual website solutions to satisfied customers in the Japanese market.

Comprehensive Guarantee – Confidentiality and Security, 30 Day On Demand Support, 100% Money Back Guarantee

Our guarantee is unique in the industry – you will be hard pressed to find other service providers that offer the same iron clad guarantee.

All Japanese web translation & localization products and services carry a 30 day warranty. Support is provided when you need it. This is our promise to you:

Japanese Web Translation & Localization Solutions 30 Day Warranty - Japanese Quality & Reliability We will, at no additional cost to you, re-work the project until it meets with your complete satisfaction.

That is not all. If despite our best efforts, you are still not satisfied:

Japanese Web Translation & Localization Solutions 100% Money Back Guarantee - Japanese Quality & Reliability We will simply re-fund your Japanese project 100%.

This guarantee is amazingly simple – You take zero risk.

»Click here for a Free, No Obligation Consultation on your website translation & localization project.

Japanese Web Translation & Localization Process for Quality Websites that Actually Sell

Localization engineering is re-engineering the development environment of a web site (software, etc) after all the website content has been translated – the “technical stuff” that bridges localization and translation. Our process:

  • Requirements gathering. We take the time to listen and clearly understand all your requirements so that Japanese project specialists know exactly what you need.

  • Japanese Localization expertise. The right combination of localization technology, project specialists and expertise ensures you not only get a quality solution, but a quality Japanese web solution that actually sells.

  • Project Specialists. Professional Japanese translators, content developers, copywriters, designers, database specialists and localization engineers.

  • Standardized system. The Japanese localization engineering process is monitored from start to finish with our proprietary Project Management System.

Our expertise and experience in providing Japanese website localization services mean you get a solution that is exciting enough to move Japanese customers up the sales conversion process.

»Click here for a Free, No Obligation Consultation on your website translation & localization project.

PLUS

Creating real value in Japanese web translation & localization requires more than simply quality processes - we go well beyond where other service providers dare to go. With a repeat customer rate of 93%, we think the value added services that Saeculii provides creates customer satisfaction. Value added services:

  • Japanese Content Development. Using detailed market analysis, native professionals will create content uniquely suitable to the Japan market.

  • Japanese Web Copywriting. Experts in web copy (sales copywriting for the web) will ensure that your website is optimized to sell your products and services in the Japan market.

  • Japanese Integrated Solutions. Saeculii’s comprehensive linguistic based solutions – translation, web development, graphic design, online marketing (SEO & SEM) and research – provide you with additional options to maximize the impact of your marketing material on your Japanese target audience.

  • Customization for all your unique requirements... Simply tell us what you have in mind!

»Click here for a Free, No Obligation Consultation on your website translation & localization project.

Value no other Japanese Web Translation & Localization Services can give you - At Competitive Prices! (Yes, even in Tokyo, Japan)

Regardless of the size of your project, it is natural to be worry about budget. We understand these pressures; this is the reason why you get these valuable discounts:

  • Starter Discount – you will instantly save as a new customer simply by placing an order.
  • Volume Discount – save on all large volume projects.
  • Long-term Discount – got ongoing requirements? Save on those website projects, too!
Get more savings on your Japanese project. When you place an order before September 10, 2010, you will automatically be entitled to an additional discount on all products and services regardless:
  • 5% Campaign Discount
You save 10-20% depending on your requirements.

»Click here for a Free, No Obligation Consultation on your website translation & localization project.

Expect Japanese Website Tranlsation & Localization Solutions to Power Your Shopping Cart

Ensure you do not leave any more money on the table – Compelling Website Translation & Localization that generates increased sales in the Japanese market, a Comprehensive Guarantee (confidentiality and security, on demand support, satisfaction or your money back, and quality localization at competitive prices) PLUS customization for all your unique requirements with value added services.

» Professional Japanese Website Translation & Localization Services - Click to get a Free, No Obligation Consultation.

 
Quick Information

Click for a FREE CONSULTATION by Experienced, Multilingual Japanese Project Managers (Tokyo, Japan)

Service Links
   » PLUS Japanese Value Added Services
   » Website Localization Methodology
   » Sample Japanese Projects
   » Your Confidentiality & Security
   » Returning Customers

Recent Japanese Localization Projects
Localization of Marketing Materials
(3D Systems Inc., USA)

World Conference & Trade Show Marketing Material Localization for 3D Systems, Inc.

Creating Real Value in Japanese Localization
integrated solutions


QUALITY WEBSITE TRANSLATION & LOCALIZATION SERVICES
  • Comprehensive Guarantee – Money back guarantee
  • Localization Processes – Quality driven
  • Value Added Services – Customization
  • Post Delivery Support – 30 day warranty
  • Customer Service – Personalized
Need a solution? »Try Our Professional Japanese Solutions!

Website Translation & Localization Solutions
  • Japanese Static & Dynamic Websites
  • Japanese Corporate Websites
  • Japanese E-commerce Websites
     – B2B Websites
     – B2C Websites
  • Japanese Media Rich Websites
  • Japanese Content Websites
  • Japanese Micro-sites
  • Japanese Marketing Materials
  • Japanese Marketing Campaigns
  Need customization? »Contact Saeculii!

Special Discounts Available
  • Starter Discount
  • Volume Discount
  • Long-term Discount
Concerned about budget? »Get These Valuable Savings!

Online Bookmarks
Access from anywhere – Add Saeculii to your online favorites!

Saeculii on Del.icio.us Saeculii on Digg Saeculii on Furl Saeculii on Google Saeculii on Live Saeculii on Yahoo! Search My Web Saeculii on StumbleUpon Saeculii on Technorati Saeculii on reddit


Who Do We Work With?
93% Repeat Customer Rate - Organizations that know the value of a Comprehensive Guarantee.

  -- 3D Systems Corporation
  -- ACN Translation Services
  -- adACHIEVE Co., Ltd.
  -- Affordable Translations Inc
  -- Aichi Gakuin University
  -- Aichi University
  -- All About Inc.
  -- ALTA Language Services, Inc
  -- Amano Corporation
  -- American Express
  -- American Turkish Association
  -- Aptech Learning Services
  -- Argent Health & Safety
  -- Arizona State Government
  -- ATEX Explosion Protection
  -- BARENREITER-VERLAG
  -- Blue Cross Blue Shield
  -- BRAINNETWORK CO., LTD.
  -- Bridgehead
  -- Central Bank of Japan
  -- Chiba Lotte Marines
  -- Chiba-Isumi Golf Club
  -- Chisun Grand Akasaka
  -- Chubu Electric Power Co., Inc.
  -- Citibank Japan Ltd.
  -- Cleveland Elementary School
  -- CSWB
  -- Diefendorf Capital
  -- Dow Corning
  -- Expedia Asia Pacific Limited
  -- Fins'n Things
  -- French Kicks
  -- Fukuoka University
  -- FURNAST Corporation
  -- Global Healthcare Inc
  -- Grace Coporation
  -- Green Korakuen Hotel
  -- HABC Housing
  -- Hall&Messick
  -- Harima Sangyou
  -- Hiroshima University
  -- Honda Foundation
  -- Hotel Jal City Tamachi
  -- Hotel Strix Tokyo
  -- Hotel Sunroute Asakusa
  -- Hotels.com LP
  -- House Foods Corporation
  -- Human Indentity System, Inc
  -- Hyogo University of Teacher Education
  -- IBM Education
  -- IBM Institute for Electronic Government
  -- Infini Travel Information Inc
  -- Infront Inc
  -- Intercontinental Tokyo Bay
  -- Iwate Prefectural University
  -- Japan Biological Informatics Consortium
  -- Japan Productivity Center for Socio-Economic Development (JPC-SED)
  -- Japanese Restaurant Kawasaki
  -- Japanese Shipowners’ Association
  -- Japanese Society for Dental Materials and Devices
  -- Japanese Society of Psychiatry and Neurology (JSPN)
  -- KanjiNetworks
  -- Kansai Electrical Power Co., Inc.
  -- Kansai Medical University
  -- Kansai Telecasting Corporation
  -- Kansai University
  -- Keio University
  -- Keio University Press, Inc.
  -- KnowledgeX Corporation
  -- Kobe University
  -- KOBE University Graduate School of Medicine
  -- KYB Co, Ltd.
  -- Kyokuto Associates Co., Ltd
  -- KYOKUTO SECURITIES CO., LTD
  -- Kyoto University
  -- Kyushu University
  -- Lightworks
  -- Manhattan Institute for Policy Research, Inc.
  -- Map Graphics
  -- MATSUZAKAYA SEIKO Co., Ltd
  -- MDLinx Inc.
  -- Mezun Group
  -- MINISTOP Corporation
  -- MIYAUCHI&Co
  -- MM Research Institute, Ltd
  -- MORINAGA & CO.,LTD
  -- Music Sales Limited
  -- NAGASAKI UNIVERSITY
  -- Nagoya University
  -- NEC Fielding,Ltd
  -- Nihon University
  -- NY Department of Labor
  -- Oliver Wyman
  -- Osaka University of Foreign Studies Graduate School
  -- Penguin Books Ltd
  -- Pioneer Shared Services Japan Corporation
  -- Private Individual
  -- RecruitStaffing Co., Ltd
  -- Sanshu Seika Co.,Ltd.
  -- SEIKO-EPSON
  -- SEKISUI CHEMICAL CO., LTD
  -- Siebold University of Nagasaki
  -- Singapore Productivity Association
  -- TACHI-S CO., LTD
  -- TAG Heuer
  -- Takanawa Tobu Hotel
  -- The B Roppongi Hotel
  -- Thevco Electronics
  -- TIT Consulting Inc.
  -- Tohoku University
  -- Tokyo Corporate Service
  -- Tokyo Electric Power Company, Inc.
  -- Tokyo Grand Hotel
  -- TOKYO LIGHTS
  -- Tokyo University of Agriculture
  -- Toshiba America Electronic Components
  -- TOYO UNIVERSITY
  -- TUSIAD
  -- U.S Department of Defense
  -- UNIQLO
  -- University of Pennsylvania
  -- University of Tokyo
  -- US Mint
  -- Utsunomiya Junior Collage
  -- Vestas - Australian Wind Technology Pty. Ltd
  -- Vestech Japan Co., Ltd
  -- Yamada Manufacturing Co, Ltd.
  -- Yamagata University
  -- Yokohama City Nishi Ward Administration Office