|
翻訳サービスの特徴
|
完全保証
万一、翻訳納品物にご満足いただけない場合は、100% 払い戻しを保証いたします。これは、翻訳の品質に自信があるからこそできる翻訳業界稀に見る保証です。ご安心してお任せください！
品質を超え、翻訳はモノツクリ
Saeculiiの英語翻訳サービスは品質を超え、モノツクリ。単なる言葉の翻訳だけではなく、お客様の思いが対象となる読み手・聞き手にうまく伝わるように目的や文化背景を考慮し「伝わる翻訳」を行います。
個人レターから学会論文まで、お客様のニーズに合わせて対応させていただきます。例えば、高度な技術翻訳や論文翻訳も修士・博士課程卒の実績豊富な英語翻訳者が担当するから安心です。
厳選されたネイティブ英語翻訳＆無料英文校正
Saeculiiの英語翻訳サービスでは厳選されたネイティブが英語翻訳・英文校正の両方を行うことにより、目的に適切な自然で読みやすい高品質の「使える翻訳」を提供いたします。これにより、よくありがちなお客様による手直しや編集作業のやり取りによって膨らむコストを最低限にして費用対効果の高いサービスを提供しております。
付加価値サービス
一言で「翻訳」といっても個々のお客様によって求めているものはそれぞれ。Saeculiiではできるだけの付加価値サービスをご提供できるよう全ての翻訳プロジェクトを個々のお客様用にカスタマイゼーションいたします。
無料＆無制限のアフターケア
納品後のアフターケアとして、納品後１ヶ月間は無料サポート＆無制限修正を原則として行っています。
カスタマーサービス
個々のお客様のニーズに応えられるようプロジェクトマネージャーが各案件にぴったりの翻訳サービスをご提案いたします。ご質問等にも丁寧に対応させていただきます。
安心の機密保持
機密保持体制も万全ですので安心してご発注ください。
緊急プロジェクトも可能な短納期
Saeculiiなら海外にも英語翻訳者がいるので、お急ぎのプロジェクトも時差を利用し短納期が可能です。
|
|
