|
品質の高い翻訳サービスをお探しの皆様
プロフェッショナル英語翻訳サービス
● 安心して依頼できる翻訳会社を探している。
● 安いけれど、自動機械翻訳のような訳で困ったことがある。
● 優秀なネイティブに翻訳と校正をして欲しい。
● 翻訳に加えてDTPやWEB制作ができる会社を探している。
そんな方は、完全品質保証（１カ月無料保証付き + 100% 払い戻し制度）のSaeculii（セイスリ）翻訳サービスを是非一度お試し下さい。
→無料見積り、お問い合わせはこちら（見積り依頼による仕事の発注義務は生じません。お気軽にお問い合わせ下さい。）
Saeculiiの品質と安心へのこだわり
- プロのネイティブ翻訳者・校正者による、読み手や対象国を考慮した適切な翻訳
- それぞれの案件にぴったりと合うようにカスタマイズ
- 完全品質保証
- 個人情報、機密情報対策も万全
- 翻訳証明書の発行も可能
顧客リピート率93%！プロによる翻訳
Saeculiiには、経験豊富なネイティブ翻訳者が多数在籍。確かな表現力で、英語を母国語とする読み手にとって、自然で違和感の無い翻訳をご提供します。海外への提出論文、公的機関への書類、外国人向け企画書・マニュアルなど、用途に応じた英訳。
安心のサポート体制！完全品質保証翻訳
Saeculiiではお客様に安心してご利用頂くためのサポート体制も万全。
- 納品後３０日間無料サポートは、ご満足いただけるまで無料修正。
- 納品後の質問にも回答。
- 万一ご満足いただけない場合は100%ご返金の「保証つき翻訳サービス」。
翻訳サービスのフロー
Saeculiiでは以下のフローを用いて案件を進め、最初から最後までプロジェクトマネージャーが管理することにより、高品質翻訳を徹底しています。
- 案件の把握 ― どのような翻訳が必要・適切なのかをしっかりとヒアリング
- 原文分析 ― 専門用語集の必要性や文体などを判断。
- 翻訳作業 ― 教育・経験豊富なネイティブ翻訳者や対象分野のエキスパートが担当。
- 無料校正 ― 翻訳者以外のチェッカーの校正により、ミスの無い高品質の英訳を実現。
トータルソリューションもSaeculiiで！
- ローカリゼーション ― 英語圏でも成功するウェブサイト制作のお手伝い
- ウェブ開発 ― 英語サイトの制作
- グラフィック・ウェブデザイン ― カタログ、パンフレット等のDTP、ウェブバナーデザイン
更に海外への論文や記事投稿など関連必要作業についても、お気軽にご相談ください。
割引キャンペーン実施中!
初回割引、ボリューム割引、定期契約割引等もございます。詳しくはお問い合わせ下さい。
【プラス5% キャンペーン割引実施中！】2010-09-13までにご注文いただければ、特別追加割引が適応されます！是非この機会をお見逃しなく！
プロのネイティブ翻訳・校正家による完全品質保証のSaeculii英語翻訳サービスで、今までにない安心と納得の翻訳を。
→無料見積り、お問い合わせはこちら（見積り依頼による仕事の発注義務は生じません。お気軽にお問い合わせ下さい。）
|
|
|
|
|
|
最近のＤＴＰ翻訳プロジェクト
イラストレーター使用による首都圏地図(CS2)
(Map Graphics)
完全品質保証翻訳
Saeculiiの品質と安心へのこだわり
印刷・配達承ります！
・翻訳物の印刷（紙の手配から印刷後のチェックまで）
・配達 – いつ、どこに配達をすればいいかご連絡いただくだけ！
英語翻訳サービスの特長
・完全品質保証 → 100% 払い戻し保証
・機密保持 → 万全の体制を整備
・翻訳プロセス → 品質主体
・付加価値サービス → カスタマイゼーション
・納品後サポート → 30日無料保証
・カスタマーサービス → 個々の案件にぴったりの翻訳
品質と安心へのこだわり→弊社翻訳サービスをお試しください!
全ての翻訳は無料ネイティブチェック込みで納品！
英語翻訳サービス分野
・ビジネス翻訳サービス
・技術翻訳サービス
・論文翻訳サービス
・契約書翻訳サービス
・各種証明書翻訳サービス
・その他、メール・Webサイト・DTPデザイン・パーソナルレター等個人用翻訳も行っています。
→上記以外の分野でも対応可能です
割引キャンペーン実施中！
・初回割引
・ボリューム割引
・長期割引
→まずはお問い合わせください!
|
|
|
| |
|
|
|
お取引先
93%の顧客リピート率！ 弊社の完全品質保証の価値を経験された企業様です。
> Affordable Translations社
> ALTA Language Services社
> Argent Health & Safety社
> ATEXインターナショナル
> BARENREITER-VERLAG社
> Bridgehead社
> CSWB
> Diefendorf Capital社
> Expedia Asia Pacific社
> HABCハウジング
> Hotels.com社
> IBM(e-政府部）
> IBM教育マーケティング
> KanjiNetworks
> KYB株式会社
> Mezun Group社
> MIYAUCHI&Co
> Music Sales社
> NECフィールディング㈱
> NY労働省
> Oliver Wyman社
> THEVCOエレクトロニックス
> ＴＯＫＹＯ ＬＩＧＨＴＳ
> TUSIAD社
> UNIQLO社
> アップテク
> アドアチーブ株式会社
> アマノ㈱
> アメリカ・トルコ協会
> アメリカンエクスプレス
> アメリカ国防省
> アメリカ財務省造幣局
> アリゾナ州政府
> ヴェスタス - オーストラリア風力発電機
> ヴェステックジャパン株式会社
> ウェブペンシルベニア大学
> エムディーリンクス
> クリーバランド小学校
> グリーン ホテル 後楽園
> シティバンク銀行株式会社
> シンガポール生産性本部
> セイコーエプソン㈱
> ダウコーニング
> タグ・ホイヤー
> タチエス
> チサン グランド 赤坂
> ナレッジックス 株式会社
> パイオニアシェアード・サービス㈱
> ハウス食品株式会社
> ハリマ産業㈱
> フィンズシングス
> ブルークロス・ブルーシールド
> フレンチキックス
> ペンギンブックス社
> ホール＆メシック法律事務所
> ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ
> ホテル ザ・ビー六本木
> ホテルJALシティ田町
> ホテルサンルート浅草
> ホテルストリックス東京
> マップグラフィックス
> マンハッタン政策研究所
> ミニストップ株式会社
> ライトワークス
> レストラン川崎
> 三州製菓㈱
> 中部電力
> 九州大学
> 京都大学
> 個人
> 兵庫教育大学
> 千葉ロッテマリンズ
> 千葉夷隅ゴルフクラブ
> 名古屋大学
> 国立大学法人山形大学
> 大阪外国語大学大学院
> 宇都宮短期大学
> 山田製作所
> 岩手県立大学
> 広島大学
> 愛知大学
> 愛知学院大学
> 慶應義塾大学
> 慶應義塾大学出版会
> 日本大学
> 日本歯科理工学会
> 日本精神神経学会（JSPN）
> 日本船主協会
> 日本銀行
> 有限会社 ヒューマン・アイデンティティ・システムズ
> 本田財団
> 東京グランドホテル
> 東京コーポレイトサービス株式会社
> 東京大学
> 東京農業大学
> 東京電力
> 東北大学
> 東洋大学
> 東芝のTAEC社
> 松坂屋誠工株式会社
> 株式会社 MM総研
> 株式会社 TITコンサルティング
> 株式会社 リクルートスタッフィング
> 株式会社インフィニ トラベル インフォメーション
> 株式会社インフロント
> 株式会社オールアバウト
> 株式会社グレイス
> 株式会社グローバルヘルスケア
> 株式会社スリーディー・システムズ・ジャパン
> 株式会社ファーネスト
> 株式会社ブレインネットワーク
> ㈱キョクトウ・アソシエイツ
> 森永製菓
> 極東証券株式会社
> 横浜市西区役所
> 県立長崎シーボルト大学
> 社団法人 バイオ産業情報化コンソーシアム
> 神戸大学
> 神戸大学大学院医学研究科医学部
> 福岡大学
> 積水化学工業（株）
> 論文翻訳のACN
> 財団法人社会経済生産性本部
> 長崎大学
> 関西テレビ開局
> 関西医科大学
> 関西大学
> 関西電力
> 高輪東武ホテル
|
|
|
|
|
