|
弊社の英語論文翻訳はモノツクリ。他の翻訳会社も外注先に利用している高品質翻訳だから安心してお任せください！
今までに翻訳会社を利用したことがあるなら、実は、その翻訳はSaeculiiによる翻訳の可能性があります。ということは、実際、既にあなたも弊社の全額保証、高品質翻訳、カスタマイゼーション、そして納品後30日保証とパーソナルケアを経験済みかもしれません。
他社翻訳会社も外注を任せるSaeculiiの翻訳ですから安心してお任せください。個々のお客様にぴったりの翻訳を割安でご提供いたします。
他の翻訳会社が既に経験している弊社のサービスを是非お客様もご経験ください－信頼できる翻訳の納品をお約束いたします。まずは、お客様の翻訳案件についてお教え下さい。
→平均返信時間30分の無料見積りのお問い合わせはこちらからどうぞ
※もちろん、ご満足いただけなければご発注いただく必要はありません。お気軽にどうぞ。
|
|
Saeculii（セイスリ）では単なる言葉の翻訳だけではなく、お客様の思いが対象となる読み手・聞き手にうまく伝わるように目的や文化背景を考慮し「伝わる英語翻訳」を行います。専門英語翻訳は全て厳選された専門分野別のネイティブが行います。社会学、心理学、経済学、金融、科学、ITなど幅広い各専門分野において修士・博士課程卒の論文翻訳に通じたネイティブ翻訳者が担当するから安心です。
論文特有のフォーマットや表現も目的に応じて適切に翻訳・英文校正いたします。弊社では標準的な論文フォーマットを用いて翻訳を行っておりますが、お客様のご希望の論文フォーマットがある場合は、それに準じて翻訳納品物を作成させていただきますのでお気軽にその旨をお申し付けください。
また、全ての専門英語翻訳は無料ネイティブチェック付きなので安心してご利用いただけます（よくありがちな機械翻訳も一切使用しません）。ひとつひとつの論文の翻訳案件に対しプロジェクトコーディネーターが対応しお客様のニーズに満足いただけるプロフェッショナル翻訳を納品いたします。
全てネイティブ英語翻訳者が担当の高品質論文翻訳、英文校正
翻訳品質保証サービスで納品後も無料アフターケア
機密保持についても万全の体制を整備
毎回ベストプライス
各種割引制度実施中
緊急翻訳プロジェクトも可能な短納期
お客様の論文発表・学会等のご都合に合わせて、様々なご要望にできるだけ柔軟に対応する論文の翻訳を提供いたします。お気軽にご連絡ください。
英文校正
ご自身で翻訳された英文をネイティブにチェックしてもらいたいという方のために、英文校正のサービスも行っております。校正前、校正後が明示されるかたちで納品いたします。各分野専門のネイティブが厳密に校正し、高度な英語論文翻訳も修士・博士課程卒の実績豊富な英文校正者が担当するから安心です！
なお、英文のレベルにより校正ではなくプロフェッショナル翻訳作業が必要となる場合がございます。その場合は英語翻訳料金をお見積りさせていただきます。
|
|
